-
1 calculate
ˈkælkjuleɪt гл.
1) вычислять;
подсчитывать;
калькулировать, считать We calculated that the trip would take two days. ≈ По нашим расчетам, путешествие должно было продолжиться два дня. Syn: compute, count
2) рассчитывать( на что-л.) (for, on, upon) We'd better calculate for a large crowd and provide plenty of food. ≈ Лучше мы сделаем раскладку на большое количество народа и купим побольше еды. The coach was calculated to carry six regular passengers. ≈ Карета была рассчитана на шесть пассажиров.
3) амер., разг. думать, полагать He asked those pupils who calculated to join the musical school to come forward. ≈ Он попросил тех учеников, которые думали поступать в музыкальную школу, выйти вперед. ∙ calculate for calculate on calculate upon вычислять, исчислять, высчитывать, подсчитывать, делать вычисления - to * the velocity of light вычислять скорость света - to * interest вычислять проценты - have you *d what a trip to France would cost? вы подсчитали, во что обойдется поездка во Францию? (on) рассчитывать - we can't * on having fine weather for our holidays мы не можем рассчитывать на хорошую погоду во время отпуска обыкн. p.p. (for) быть рассчитанным (на что-л.), быть годным (для чего-л.) ;
рассчитанный;
годный;
предназначенный - *d for effect рассчитанный на эффект - he is not *d for such an employ он не приспособлен для такого занятия - statements *d to deceive заявления, рассчитанные на обман /на то, чтобы ввести в заблуждение/ (специальное) калькулировать, составлять калькуляцию (американизм) (разговорное) полагать - I * я полагаю, я думаю, я считаю;
я предполагаю, я намереваюсь, я собираюсь - I * we're going to have thunder я думаю, что будет гром calculate вычислять;
подсчитывать;
калькулировать ~ вычислять ~ амер. думать, полагать ~ калькулировать ~ подсчитывать ~ рассчитывать ~ составлять калькуляцию ~ in advance вычислять с опережением ~ in arrears вычислять с отставаниемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calculate
-
2 calculations
Вычисления calculations: make ~ вычислять calculations: make ~ вычислять make ~ делать расчет make ~ подсчитывать make ~ производить вычисления make ~ составлять калькуляциюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calculations
-
3 calculate
[ʹkælkjʋleıt] v1. вычислять, исчислять, высчитывать, подсчитывать, делать вычисленияhave you calculated what a trip to France would cost? - вы подсчитали, во что обойдётся поездка во Францию?
2. 1) (on) рассчитыватьwe can't calculate on having fine weather for our holidays - мы не можем рассчитывать на хорошую погоду во время отпуска
2) обыкн. p. p. (for) быть рассчитанным (на что-л.), быть годным (для чего-л.); рассчитанный; годный; предназначенныйhe is not calculated for such an employ - он не приспособлен для такого занятия
statements calculated to deceive - заявления, рассчитанные на обман /на то, чтобы ввести в заблуждение/
3. спец. калькулировать, составлять калькуляцию4. амер. разг. полагатьI calculate - а) я полагаю, я думаю, я считаю; I calculate we're going to have thunder - я думаю, что будет гром; б) я предполагаю, я намереваюсь, я собираюсь
-
4 calculate
['kælkjʊleɪt]1) Общая лексика: быть годным (для чего-л.), высчитывать, вычислить, вычислять, годный, делать вычисления, исчислять, калькулировать, подсчитать, подсчитывать, предназначенный, прикидывать, рассчитанный, рассчитать, рассчитывать, расчесть, учесть, учитывать3) Техника: определять, просчитывать, считать4) Математика: выполнять вычисления, исчислить, производить вычисления, сосчитать, сосчитывать5) Экономика: предполагать6) Автомобильный термин: определять расчётом7) Деловая лексика: составлять калькуляцию8) Нефтепромысловый: производить расчёт9) Макаров: определять (измерять, находить измерением) -
5 make calculations
1) Техника: проводить вычисления2) Деловая лексика: вычислять, делать расчёт, подсчитывать, производить вычисления, составлять калькуляцию -
6 calculate
verb1) вычислять; подсчитывать; калькулировать2) рассчитывать3) amer. думать, полагать* * *(v) вычислить; вычислять; думать; исчислить; исчислять; калькулировать; подсчитать; подсчитывать; полагать; посчитать; просчитать; просчитывать; рассчитать; рассчитывать; составлять калькуляцию* * ** * *[cal·cu·late || 'kælkjʊleɪt] v. вычислять, высчитывать, подсчитывать; рассчитывать, рассчитать, полагаться; калькулировать, скалькулировать; полагать, думать* * *высчитатьвысчитыватьвычислитьвычислятьисчислитьисчислятькалькулироватьподсчитайтеподсчитыватьполагатьпосчитатьрассчитатьрассчитыватьсчестьсчитать* * *1) вычислять 2) рассчитывать (на что-л. - for, on, upon) 3) амер., разг. думать -
7 calculate
1) вычислять, подсчитывать2) калькулировать, составлять калькуляцию -
8 calculate
-
9 calculate
1. v вычислять, исчислять, высчитывать, подсчитывать, делать вычисления2. v рассчитывать3. v обыкн... быть рассчитанным, быть годным; рассчитанный; годный; предназначенный4. v спец. калькулировать, составлять калькуляцию5. v амер. разг. полагатьСинонимический ряд:1. number (verb) cast; cipher; compute; count; determine; enumerate; estimate; figure; number; numerate; reckon; tally; tell off2. presume (verb) anticipate; assume; conjecture; fit; intend; predict; presume; suppose3. rate (verb) appraise; assay; assess; evaluate; gauge; judge; rate; valueАнтонимический ряд:chance; conjecture; guess; hit; know; miscalculate; risk; stake -
10 calculate
[ˈkælkjuleɪt]calculate вычислять; подсчитывать; калькулировать calculate вычислять calculate амер. думать, полагать calculate калькулировать calculate подсчитывать calculate рассчитывать calculate составлять калькуляцию calculate in advance вычислять с опережением calculate in arrears вычислять с отставанием -
11 calculations
calculations: make calculations вычислять calculations: make calculations вычислять make calculations делать расчет make calculations подсчитывать make calculations производить вычисления make calculations составлять калькуляцию -
12 calculate
1) вычислять, исчислять, высчитывать, делать вычисления2) калькулировать, составлять калькуляцию
См. также в других словарях:
IS-DOS — Файловый менеджер ОС iS DOS iS DOS операционная система для российских ZX Spectrum совместимых бытовых компьютеров. Разработана в начале 1990 х (1990 92) годов фирмой Iskra Soft (Ленинград, СССР). Поддерживает гибкие диски (двухсторонние, с … Википедия
калькулировать — [< лат calculare считать] – исчислять себестоимость или продажную цену товара, составлять калькуляцию Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. калькулировать рую, рует, несов., что (нем. kalkulieren … Словарь иностранных слов русского языка
iS-DOS — Файловый менеджер ОС iS DOS iS DOS операционная система для российских ZX Spectrum совместимых бытовых компьютеров. Разработана в начале 1990 х (1990 92) годов фирмой Iskra Soft (Ленинград, СССР) … Википедия
калькули́ровать — рую, руешь; несов., перех. (сов. скалькулировать). спец. Производить, составлять калькуляцию … Малый академический словарь
Калькулировать — несов. перех. Составлять калькуляцию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
калькулировать — calculer, нем. kalkulieren <лат. calculare считать, подсчитывать. спец. Составлять калькуляцию, калькулировать себестоимость. БАС 1. Лекс. САН 1906: калькули/ровать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
калькулировать — рую, руешь; калькулированный; ван, а, о; нсв. (св. скалькулировать). (что). Производить, составлять калькуляцию. ◁ Калькулироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
калькулировать — рую, руешь; калькули/рованный; ван, а, о; нсв. (св. скалькули/ровать) см. тж. калькулироваться что Производить, составлять калькуляцию … Словарь многих выражений
калькулировать — Производить, составлять калькуляцию. ► лат. calculare «считать, подсчитывать». Заимств. из нем. kalkuliеren «калькулировать» в начале XX в. (Шан., VIII, 32). Впервые приводится в СА 1906 1907 (IV, I, 253) … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Украинские стандарты бухгалтерского учёта — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора